Mostrando entradas con la etiqueta SYOC'09. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SYOC'09. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de mayo de 2009

Sirucek y Szczerkowska campeones del SYOC'09

El checo Pavel Sirucek y la polaca Magdalena Szczerkowska se han proclamado campeones del SYOC'09 (Open Internacional de España para Jóvenes) en la categoria júnior, en la competición que ha finalizado hoy en Platja d'Aro (Girona, Catalunya). 

Sirucek ha derrotado al húngaro Daniel Kosiba en la final por 4 sets a 1 (11-8, 11-6, 11-7, 8-11, 7-11, 11-5), mientras que Szczerkowska ha vencido en la lucha por la medalla de oro a su compatriota Klaudia Kusinska por 4 juegos a 1 (13-11, 9-11, 11-6, 11-6, 11-1). 


En la prueba de dobles masculinos, los polacos Chodorski y Floras se han adjudicado la competición internacional tras vencer en la final a los húngaros Kosiba y Schaffer, mientras que en dobles femeninos han ganado el Open Internacional de España las germanas Sabine Winter y Kathrin Mulbach, que han derrotado a las húngaras Krisztina Ambrus y Dora Madarasz.


Magdalena Szczerkowska, Campeona Júnior SYOC'09



Pavel Sirucek, Campeón Júnior SYOC'09

Más información: www.ittf.com | www.fctt.org

domingo, 10 de mayo de 2009

LAS ESPAÑOLAS FERNÁNDEZ Y BUENO SE CUELGAN LA MEDALLA DE BRONCE EN DOBLES

Las jugadoras de la selección española júnior, Patricia Fernández y Paula Bueno, se han colgado la medalla de bronce en el SYOC'09 en la prueba de dobles femeninos. Fernández, jugadora del Cártama de Málaga, y Bueno, componente del CajaSur Priego, han tenido serias opciones de luchar por el oro en la competición internacional disputada en Platja d'Aro (Girona).

En las semifinales, la pareja estatal ha perdido contra las húngaras Krisztina Ambrus y Dora Madarasz por 1 set a 3, con parciales de 11-13, 7-11, 11-9, 11-9. En los cuartos de final, las júniors españolas Patricia Fernández y Paula Bueno eliminaron a las polacas Zalomska y Zielinska.

En la categoría masculina, Álvaro Robles (CajaSur Priego) y Ferran Brugada (Club Falcons Sabadell) han alcanzado los cuartos de final quedándose a las puertas de lograr una medalla. Robles y Brugada han perdido contra los húngaros Kosiba y Daniel Schaffer por 1 set a 3.


Paula Bueno y Patricia Fernández en un lance del juego

sábado, 9 de mayo de 2009

Bueno y Fernández a semifinales del SYOC!


La pareja española formada por Paula Bueno y Patricia Fernández disputará mañana la semifinal de dobles femeninos del SYOC'09. Su pase se a producido esta noche al ganar a la pareja polaca Anna Zielinska i Roksar Zalomska.


La semifinal se disputará mañana a las 12'00h.


Más información: www.ittf.com





Nadina Riera da la sorpresa y vence a Daubnerova (Artículo ITTF)

08/05/2009
By: Ian Marshall, ITTF Publications Editor

Catalan teenager causes early upset on disappointing day for Slovakia

Spain’s 18 year old Nadina Riera was the player to biggest surprise on the third day of play, Friday 8th May 2009, at the Spanish Youth Open in the Catalonian coastal resort of Platja d’Aro.

Currently standing at no.82 on the European Girls’ Rankings and seeded no.32 in Platja d’Aro, she beat Slovakia’s Andrea Daubnerova in five games in her opening group contest; Daubnerova currently stands at no.22 on the European list and in Spain is the no.9 seed.

Nadina Riera won 12-10, 11-6, 9-11, 11-9.

Total Concentration
"I was totally focused, my legs were fast today and I played with a high level of intensity”, said Nadine Riera. “I did not think that I would win this match but I had nothing to lose, it is one of my best ever wins."

It was victory against a higher ranked player and of course that is always something to remember.

Higher Level
"She's better than me but I played a great match”, continued Nadina Riera. “I played really well, if not I would not have won."

Furthermore, the coach was delighted.

No Unforced Errors
"Nadina played very well, she followed the tactics”, explained Peter Engel, Spanish Head Coach and the Head Coach of the High Performance Centre in Sant Cugat Valles near Barcelona.

"She did not make easy mistakes”, he concluded.

More Heartache
Defeat for Anna Daubernova at the expense of Nadina Riera and there was to be further heartache for the Slovakian.

In her next encounter she suffered at the hands of Luxembourg’s Tessy Gonderinger, who recovered from a two games to nil deficit to record a nail biting victory over the Slovakian.

Places Determined
Gonderinger finished in first place in the group, also accounting for Riera; she beat Daubernova 5-11, 6-11, 11-9, 11-7, 13-11 before accounting for Riera 4-11, 11-9, 11-9, 13-11.

Tessy Gonderinger and Nadina Riera finished in first and second places in the group and thus progressed to the main draw; whilst for Andrea Daubnerova, it was third place and no further progress. All three girls defeated the Czech Republic’s Daniela Rozinkova.

Injury
Defeat for the no.9 seed on what was not a good day for Slovakia; Simona Lazarcikova, seeded no.7, was forced to withdraw through injury.

Favourites Succeed
However for the top seven in ranked order it was a successful day.

Successes came the way of Sabine Winter (Germany), Krisztina Ambrus (Hungary), Magdalena Szczerkowska (Poland), Kathrin Mulbach (Germany), Dora Madarasz (Hungary) and Klaudia Kusinska (Poland) as it did for the no.8 seed, Aneta Kucerova of the Czech Republic.


Photo by Alfred Lieury

Fuente: www.ittf.com

viernes, 8 de mayo de 2009

Maria Xiao, de Calella a Madeira

Maria Xiao es la gran favorita para adjudicarse el título en la categoría cadete femenina en el SYOC'09 Open Internacional de España de tenis de mesa que se está disputando en Platja d'Aro (Girona). Maria Xiao no es una jugadora cualquiera cuando viene a disputar un torneo a tierras catalanas. La palista de 14 años, nació en Calella (Barcelona), fue criada en Portugal y sus padres son chinos. Maria es hija de Xiao Daili y Yao Li, dos palistas conocidos por los amantes y simpatizantes del tenis de mesa en nuestro país. Daili, que está última temporada ha defendido los colores del Cartama de Málaga en Superdivisión, llegó a España para jugar en el EPIC de Terrassa. En ese momento Maria Xiao aún no era un proyecto. Posteriormente fichó por el Calella donde militó durante varias temporadas en la máxima categoría nacional. En esta población costera catalana, nació la que ahora es la principal favorito para lograr la victoria final en el SYOC'09. Es Maria Xiao, una simpática y alegre chica que no pudiera ser de otra manera su vida gira alrededor del tenis de mesa. Defiende la selección de Portugal, ella se siente portuguesa porqué es donde se ha criado. Sus rasgos chinos la delatan pero fue en Madeira donde ha aprendido a jugar a este deporte, donde tiene su vida y sus amigos. Eso si, cuando viene a Catalunya se siente feliz. Una felicidad que transmite cuando se pone delante de las mesas Butterfly del Open Internacional de España.

Llegó la hora de la verdad

Los juniors Álvaro Robles, Ferrán Brugada y Julio Reyes, en categoría masculina, y Marta De la Vega, Nadina Riera, Paula Bueno, Patricia Fernández y Alba Rodríguez, en la prueba femenina, se han clasificado para el cuadro final del SYOC'09 Open Internacional de España de tenis de mesa que finaliza este domingo en Platja d'Aro (Girona). Robles, del CajaSur Priego, ha sido el único jugador nacional que ha accedido a la ronda con los 32 mejores en la primera posición de su grupo. En dieciseisavos de final, Robles se medirá al cabeza de serie número 1 del certamen internacional, el húngaro Daniel Kosiba que ha quedado segundo de su grupo tras perder con el germano Arne Holter.


1a ronda del cuadro final Junior masculino



Álvaro Robles-Daniel Kosiba (Hungría) /

- Ferrán Brugada-Tomas Wisniewski (Polonia)

- Julio Reyes-Liam Pitchford (Inglaterra)


1a ronda del cuadro final Junior femenino

- Marta De la Vega-Anna Zielinska (Polonia)

- Nadina Riera BYEPaula Bueno-Sarah De Nutte (Luxemburgo)

- Patricia Fernández-Lyanne Aponte (Puerto Rico)

- Alba Rodríguez-Kristyn Mikulcova (República Checa)

La Final de Champions se vive en el SYOC'09



La final de la Champions League entre el FC Barcelona y el Manchester United se vive intensamente en el SYOC'09, Open Interancional de España de jóvenes de tenis de mesa que finaliza este domingo en el Palau d'Esports i Congressos de Platja d'Aro (Girona). El jugador catalán Ferrán Brugada y el inglés Gavin Evans han analizado para un reportaje de la Federación Internacional de tenis de mesa (ITTF) la final de la Champions League de futbol que jugarán el FC Barcelona y el Manchester United. Brugada es seguidor del conjunto azulgrana y Evans es el único representante de la selección de Inglaterra junior que es seguidor del Manchester United.

OS ADJUNTAMOS CUESTIONARIO DE PREGUNTAS AL CATALÁN Y AL INGLÉS SOBRE LA FINAL.

Las Preguntas:

Ferran Brugada, jugador de la selección española junior:

¿Quién ganará la final de la Champions League? El Barça.
¿Quién quieres que gane la final de la Champions? El Barça.
¿Qué resultado pronosticas para la final de Roma? 3-1 a favor del Barça.
¿Quién marcará los goles del equipo azulgrana? Eto'o y Messi (2).
¿Quién es el jugador que te gusta más del Barça? Xavi, Iniesta
¿Y del futbol español? Xavi, Iniesta
¿Te gustaría ver a Messi en el Real Madrid? No. Si se fuera sabría lo que es que les marcaran seis goles.


Gavin Evans, jugador de la selección de Inglaterra junior :

¿Quién ganará la final de la Champions League? El Manchester United.
¿Quién quieres que gane la final de la Champions? El Manchester United.
¿Qué resultado pronosticas para la final de Roma? 2-1 a favor del Manchester.
¿Quién marcará los goles del equipo ingles? Cristiano Ronaldo y Carrick.
¿Quién es tu jugador favorito del Manchester? Cristiano Ronaldo.
¿Y del futbol inglés? Ronnie
¿Te gustaría ver a Ronaldo en el Real Madrid? No, de ninguna manera.
Fuente: Prensa Syoc'09

jueves, 7 de mayo de 2009

Alemania hace el doblete en equipos femeninos

Alemania ha sido la gran triunfadora en la prueba de equipos femeninos en el SYOC'09 Open Internacional de España para Jóvenes de tenis de mesa que se está disputando en Platja d'Aro (Catalunya). El combinado germano junior, con un dúo formado por Sabine Winter y Kathvin Muhlbach, ha superado a Hungría por 3-2 en la final. Winter ha ganado los dos individuales y junto a Muhlbach han logrado el triunfo en el dobles, conquistando el título en la prueba del Circuito Mundial Junior de la ITTF. 

Alemania ha ganado el SYOC'09 en la categoría junior femenino y también en cadetes donde han superado en la final a Portugal por 3-2 en un apasionante partido.

Germany National Team
El combinado nacional alemán junior y cadete femenino.


Anna Krieghoof (Germany)
Anna Krieghoof


Sabine Winter (Germany)
Sabine Winter


Fotos: Alfred Lieury

Polonia y Hong Kong, campeones del SYOC'09

Junior Masculino
Polonia ha roto los pronósticos y se ha proclamado campeón del SYOC'09 Open Internacional de España para Jóvenes de tenis de mesa en la prueba de equipos junior masculino, que se está disputando en Platja d'Aro (Catalunya). El conjunto polaco, formado por Piotr Chodorski y Robert Floras ha derrotado a Hungría, primer cabeza de serie, por 3 a 0 en la final. Los húngaros cuentan en sus filas con Daniel Kosiba, número 1 del ranking europeo junior, pero Floras, segundo palista de Polonia, ha superado a Kosiba dando un giro radical a la final que han logrado ganar por 3-0.

Poland Team Win
La pareja polaca celebra el triunfo en el dobles que les ha dado la medalla de oro.


Cadete Masculino
En la final cadete, el equipo de Hong Kong se ha proclamado campeón en la final contra Francia por 3 a 1, haciendo valer así su condición de favorito en este torneo.

Korea's Player 1    Korea's Player 2
Los jugadores de la selección de Hong Kong han demostrado su potencial.


Historias del SYOC

Kusinska, un apellido con historia

Klaudia Kusinska es una jugadora polaca de 16 años que empezó en el tenis de mesa hace nueve. Le enseñó a jugar su padre, Marcin Kusinski. Marcin ha sido uno de los jugadores más destacados de Polonia, en la actualidad aún juega en la Primera liga de su país siendo uno de los mejores palistas en el ranking. Al padre de Klaudia, le enseñó a jugar Janusz Kusinski, progenitor de Marcin. Janusz tiene 77 años y en 21 ocasiones se proclamó campeón de Polonia, tanto en la prueba de equipos como en individuales. Cuando Klaudia Kusinska habla de su padre y de su abuelo, demuestra que está muy orgullosa de ellos. Pertenen al club Nadarzyn, la entidad pingponística más destacada de este país. Marcin no sólo juega a sus 38 años en primera línia, sino que además es el entrenador del club y de su hija. En casa hablan y mucho de tenis de mesa porqué les gusta, les apasiona. Realmente el tenis de mesa es su vida, algo imprescindible y muy importante. Por primera vez, Klaudia Kusinska compite en el SYOC'09 Open Internacional de España de jóvenes de tenis de mesa que se disputa en Platja d'Aro (Girona). Primera participación en esta prueba del circuito mundial de la ITTF y primera vez que compite en nuestro país. Le gusta jugar en el Palau d'Esports i Congresos de Platja d'Aro, le gustan las mesas Butterfly y fuera de lo deportivo, el clima, el sol. Han logrado la medalla de bronce en la prueba de equipos junior femenino. Han perdido contra Alemania por 3-2 pero a pesar de la derrota han acabado satisfechas. Ella ha ganado por primera vez a la alemana Sabine Winter. Primera vez en España, primera vez en el SYOC y primera vez que gana a Winter.


Klaudia Kusinska (Polonia), durante un partido en Platja d'Aro (Catalunya).        Foto: A. Lieury.

España se asegura una medalla en el SYOC

España se ha asegurado una medalla en el Spanish Youth Open Championships al conseguir el pase a semifinales en la categoría cadete.

El equipo formado por el andaluz Moisés Álvarez y el catalán Xavier Peral han pasado de grupo al vencer contra pronóstico a la selección de Eslovaquia, cabeza de serie del grupo, por 3 a 0. España también ha vencido a Portugal "B" (3-0), pero ha perdido contra Austria por 1-3, con parciales muy ajustados (han perdido los individuales por 2-3).

Finalmente el grupo se ha resuelto por un triple empate entre España, Austria y Eslovaquia, que se ha resuelto a favor de los primeros gracias a un average positivo.

Posteriormente, Álvarez y Peral han derrotado a Croacia por un emocionante 3-2 y se han plantado a semifinales, donde les espera la potente Hong Kong. La clave del partido ha sido el dobles, ganado por 3-2 (12-10, 10-12, 12-10, 11-13, 11-6). Los croatas contaban su estrella Luka Fucec, que ha pasado por encima de los locales. Peral y Álvarez han vengado así a sus compañeros de España "C" que habían sucumbido en el grupo frente a Croacia por 3-1.

Moisés Álvarez (Espanya) / Xavier Peral (Catalunya)
Moisés Álvarez (Priego) y Xavier Peral (Mataró) están realizando una brillante actuación.


En la categoría junior, la selección española femenina ha perdido contra Eslovaquia en los cuartos de final por 1-3. Paula Bueno (CajaSur Priego) y Patricia Fernández (Cártama) no han aprovechado la lesión de la segunda jugadora eslovaca al perder el dobles por 3-1.

En la prueba masculina, el dúo estatal formado por Álvaro Robles y Ferran Brugada ha perdido ante Bélgica por 2-3, en un partido que dominaban por 2-0, y se han quedado sin optar a las medallas al no conseguir superar el grupo.

En cadete femenino solo la selección "B" ha conseguido ganar un partido. La manchega Sofía Barba y la catalana Berta López han derrotado a la modesta selección de Luxemburgo.


Artículo de la ITTF sobre Marta de la Vega

06/05/2009

By: Ian Marshall, ITTF Publications Editor


Born in Majorca, 15 year old Marta de la Vega, is one of Spain’s hopes for the future; at the Spanish Youth Open, which commenced in Platja d’Aro on Wednesday 6th May 2009, she is on duty for Spain `B’ in the Girls’ Team event.

Life was tough on the opening day for the teenager but competing in an ITTF Junior Circuit tournament provides valuable experience and being on duty in Platja d’Aro is very much the first stepping stones.

On the opening day, it was two defeats for Marta de la Vega.

Against Poland `B’ she suffered at the hands of Roksana Zalomska and against Germnay `B’, it was defeat against the much more experienced Ann-Kathrin Herges

Career
"I started playing to tennis in Alaró Municipal School”, explained Marta de la Vega. “I was playing both tennis and table tennis but I decanted myself for the table tennis; I like it much more, it is a complete sport".

However, her favourite sporting personality is from the sport of tennis.

Tennis Idol
"Rafa Nadal is my idol, he is an example for all athletes, I like his sacrifice, his fight, his character and humility”, said Marta de la Vega. “Like him I’d like to play at a high level in Europe and who knows, possibly even qualify for the Olympic Games.”

The Spanish star sets a fine example and it is only natural that Marta de la Vega chooses a star from her own country; however for table tennis, she chooses to outstanding names but not from Spain.

Table Tennis Superstars
"My idols in table tennis are Jan Ove Waldner and Timo Boll”, she concluded; again good choices.

Defeat for Marta de la Vega and for Spain `B’ but no problems for the top female teams.

Junior Girls’ Team
In the Girls’ Team event the top four seeded teams all recorded three-nil victories in every match to conclude the opening day without heartache.

It was success for Germany `A’ (Kathrin Mulbach, Sabine Winter), Hungary (Krisztina Ambrus, Dora Madarasz), Poland ‘A’ (Magdalena Szczerkowska, Klaudia Kusinska) and Slovakia `A’ (Andrea Daubernova, Simone Lazarcikova).

Cadet Girls’ Team
Similarly, in the Cadet Girls’ Team event there were no problems for the favourites.

Top seeds Hong Kong (Ng Ka Yee) and second seeds Portugal (Maria Xiao, Mariane Goncalves) enjoyed a trouble free day).


Pavelló SYOC'09

Photos by Alfred Lieury

Fuente: www.ittf.com

martes, 5 de mayo de 2009

Platja d'Aro a punto para el SYOC'09

Artículo de Cristina Vico

Desde mañana día 6 de mayo hasta el domingo día 10, se disputará en Platja d’Aro (Girona) el XXXII Spanish Youth Open Championships (SYOC), un evento relacionado con el ITTF Junior Circuit.



Los jugadores participantes provienen de todas partes del mundo y seguramente habrán llegado entre ayer y hoy y ya se estarán acomodando en el Aparthotel Comptat Sant Jordi, donde cada año se alojan durante este campeonato.

Estuve a punto de ofrecerme como árbitro, pero por unos motivos y otros, sobretodo los estudios y la poca experiencia que tengo, he decidido que quizás lo dejo para el año que viene y esta vez que se encarguen los árbitros veteranos. Aunque pensándolo un poco hubiera estado bien para practicar inglés.
España participará con cuatro equipos en cada categoría infantil (cadete) y juvenil (junior) tanto en masculinos como en femeninos.

A continuación se pueden observar los jugadores y jugadores convocados por el seleccionador nacional Mr. Zhang Dongping en cada categoría. Entre todos hay 7 jugadores de Cataluña y entre ellos está mi compañera de club (CTTRipollet) Berta López que participará en la categoría infantil femenino.


Junior BoysJunior Girls
Ávaro Robles (AND)Paula Bueno (AND)
Ferran Brugada (CAT)Patricia Fernández (AND)
Julio Reyes (AND)Marta de la Vega (BAL)
Guillermo Sánchez (AND)Raquel Bonilla (CAT)
Rafael Taboada (AND)Nadina Riera (CAT)
Eduardo Barreriro (GAL)Alba Rodríguez (AST)
Alejandro Calvo (AND)Constanza Martínez (MUR)
Alejandro Hortal (CyL)Cristina Abenojar (ClM)

Cadet Boys

Cadet Girls
Moisés Álvarez (AND)Pilar Herrera (MUR)
Xavier Peral (CAT)Alba Cladellas(CAT)
Javier Benito (AND)Sofía Barba (ClM)
Pablo Lozano (MAD)Berta López (CAT)
Mario Hidalgo (AND)Laura Ramírez (AND)
Jose Luis Maestre (AND)Paula Velasco (CyL)
Carlos Carulla (BAL)Laura García (AND)
Julián García (AND)Nora Escartín (CAT)


Al ser un torneo celebrado en Cataluña y organizado por la FCTT, también participarán 2 jugadores en cada categoría elegidos por la selección catalana:


Junior BoysJunior GirlsCadet BoysCadet Girls
Max UgarteEulàlia SantilariYordi J. RamosEtna Vicent
Marc CaymelJudith RocaAdrià MallorquíXuan Zhang



Fuentes y enlaces relacionados:

miércoles, 22 de abril de 2009

Convocatoria SYOC'09

Os adjuntamos la lista de convocados para el prestigioso torneo que se disputará en Platja d'Aro (Catalunya) del 6 al 10 de mayo.

El SYOC'09 es una prueba puntuable para el ITTF Junior Circuit y se podrán ver a los jóvenes de primer nivel mundial.


Juvenil Masculino: 
Alvaro Robles (AND)
Ferran Brugada (CAT)
Julio Reyes (AND)
Guillermo Sánchez (AND)
Rafael Taboada (AND)
Eduardo Barreiro (GAL)
Alejandro Calvo (AND)
Alejandro Hortal (CyL)

Juvenil Femenino: 
Paula Bueno (AND)
Patricia Fernández (AND)
Marta de la Vega (BAL)
Raquel Bonilla (CAT)
Nadina Riera (CAT)
Alba Rodríguez (AST)
Constanza Martinez (MUR)
Cristina Abenojar (ClM)

Infantil Masculino: 
Moises Álvarez (AND)
Xavier Peral (CAT)
Javier Benito (AND)
Pablo Lozano (MAD)
Mario Hidalgo (AND)
Jose Luis Maestre (AND)
Carlos Carulla (BAL)
Julián García (MUR)

Infantil Femenino: 
Pilar Herrerra (MUR)
Alba Cladellas (CAT)
Sofía Barba (ClM)
Berta López (CAT)
Laura Ramírez (AND)
Paula Velasco (CyL)
Laura García (AND)
Nora Escartín (CAT)


Más información: www.fctt.org